Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

VSS 5 2015

teilgenommen. Lindenmann startete 1974 seine Karriere beim VSS als Mitglied einer VSS-Subkommission. Danach war er unter anderem 12 Jahre Präsident der Fachkom- mission Erhaltungsmanagement, Mitglied des Beirats und Initiator und Leiter von zahl- reichen VSS-Tagungen und -Projekte. So war er die treibende Kraft am Auf- und Ausbau der zertifizierten Aus- und Weiterbildungs- angebote des VSS und der «geistige Vater» der neuen Normierungs- und Forschungs- strategie 2014–2018. Lindenmann freute sich sehr über diese Anerkennung und schloss seine Dankesrede mit dem Wunsch, «dass die grossen Leistungen des VSS end- lich auch über die Fachwelt hinaus etwas bekannter werden». Zu Veteranen ernannt wurden folgende im Jahr 1991 eingetretene VSS-Mitglieder: Christian Boss, Jean-Paul Bruand, Bernard Chenevière, Marco Dotta, Alain Jeanneret, Willi Lauper, Bruno Montani, Monique Mo- rand, Thomas Schmid, Max Seeberger und Markus Stuker. VSS-Preise an drei junge Frauen Mit dem VSS-Preis wurden in diesem Jahr gleich drei junge Frauen für ihre Arbeiten ausgezeichnet: Elisa Rinaldini erhielt den Preis für ihre Forschungsarbeit an der Empa zum Thema «Rheological and microstructural characterisation of recycled asphalt concrete»; die Westschweizerin Jade Chapo- ton für ihre Masterarbeit an der EPFL zum Thema «Analyse et positionnement de poids lourds dans le trafic» und Kathrin Arnet für ihre Masterarbeit an der ETH Zürich zum Thema «Dynamische Busspuren in Zürich: Interaktionen in multi- modalen Verkehrssystemen». «Strasse und Verkehr» wird 6 |Dieter Wepf freut sich mit den VSS-Preisträgerinnen (v.l.): Jade Chapoton, Kathrin Arnet und Elisa Rinaldini. 6 | Dieter Wepf se réjouit avec les lauréates du prix VSS (de g. à dr.): Jade Chapoton, Kathrin Arnet et Elisa Rinaldini. de 750 réunions. M. Lindenmann a débuté sa carrière à la VSS en 1974, en tant que membre d’une sous-commission. Ensuite, il a notam- ment été président de la commission technique Gestion de l’entretien pendant 12 ans, membre du Conseil consultatif ainsi qu’initiateur et responsable d’innombrables réunions tech- niques et de projets de la VSS. Ainsi, il a mené à bien la mise en place et le développement des offres de formation et de formation continue certifiées de la VSS, et il a été le «père spiri- tuel» de la nouvelle stratégie de normalisation et de recherche 2014–2018. M. Lindenmann s’est réjoui de cette reconnaissance et a conclu son discours de remerciement en formulant le souhait «que les grandes réalisations de la VSS soient enfin un peu mieux connues au-delà de l’univers des spécialistes.» Les membres suivants ayant adhéré à la VSS en 1991 ont été nommés vétérans: Christian Boss, Jean-Paul Bruand, Bernard Chenevière, Marco Dotta, Alain Jeanneret, Willi Lauper, Bruno Montani, Monique Morand, Thomas Schmid, Max Seeberger et Markus Stuker. Prix VSS décernés à trois jeunes femmes Cette année, pas moins de trois jeunes femmes ont été récom- pensées par un prix VSS pour leurs travaux: Elisa Rinaldini a obtenu un prix pour son travail de recherche à l’Empa sur le thème «Rheological and microstructural characterisation of recycled asphalt concrete»; la Romande Jade Chapoton pour son travail de master à l’EPFL sur le thème «Analyse et posi- tionnement des poids lourds dans le trafic», et Kathrin Arnet pour son travail de master à l’EPF de Zurich sur le thème «Voies de bus dynamiques à Zurich: interactions dans les sys- tèmes de transport multimodal». «Route et Trafic» présentera 5 | Jean Beauverd verabschiedet sich als Präsident des Beirats. 5 | Jean Beauverd quitte ses fonctions de président du Conseil consultatif.. THEMA | THÈME14 STRASSEUNDVERKEHRNR.5,MAI2015 ROUTEETTRAFICN o 5,MAI2015

Seitenübersicht