Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

VSS 6

INHALTSVERZEICHNIS | TABLE DES MATIÈRES | 3 DE FR STRASSE UND VERKEHR ROUTE ET TRAFIC 100e année | Juin 2014 Publication officielle de l’Association suisse des professionnels de la route et des transports 100. Jahrgang | Juni 2014 Offizielle Zeitschrift des Schweizerischen Verbandes der Strassen- und Verkehrsfachleute Inhaltsverzeichnis Editorial Der Wille, gemeinsam zu gestalten, ist sehr gross Thema | VSS-Reorganisation Im Herbst gehts los: Ab dann arbeitet der VSS in der neuen effizienten Gremienstruktur Rolf Leeb «Mit der neuen Gremienstruktur können wir unsere Schwerpunktaufgaben besser beeinflussen» Interview mit Hans Peter Lindenmann «Ich bin überzeugt, dass wir einen grossen Schritt vorwärts gemacht haben» Fachartikel Mont-Blanc-Tunnel: Der Gipfel des 26. Colloque franco-suisse 2014 Das neue Kleid der Strassenverkehrssicherheit bewährt sich Performance-orientierte Mischgutanforderungen Forschung | Normung | Informationen Forschungsberichte AIPCR: Wechsel an der Spitze des nationalen Komitees Schweiz Marktplatz 4 6 10 15 18 24 30 34 42 43 Table des matières Avant-propos La volonté de bâtir ensemble est très forte r Thème | Réorganisation de la VSS Le coup d’envoi approche! Dès l’automne, la VSS fonctionnera selon la nouvelle structure des organes, plus efficace Rolf Leeb «La nouvelle structuration des organes nous permet de mieux gérer nos missions prioritaires» Interview avec Hans Peter Lindenmann «Je suis persuadé que nous avons fait un grand pas en avant» Articles techniques Tunnel du Mont-Blanc: le sommet de la rencontre franco-suisse 2014 Les nouveaux atours de la sécurité routière font leurs preuves r Exigences orientées performances pour les mélanges bitumineux r r Recherche | Normalisation | Informations Rapports de recherche AIPCR: Changement à la tête du Comité National Suisse Marché Fotomontage Titelseite: Rolf Leeb Fotolia.com). Photomontage de la page de couverture: alphaspirit - Fotolia.com). IMPRESSUM | Herausgeber | Editeur de la route et des transports Redaktion | Rédaction redaktion@vss.ch Verantwortlicher Redaktor | DTP Responsable de rédaction | DTP Übersetzungen | Traductions Inserate | Annonces publicitaires Print Promotion, Andreas Benz www.printpromotion.ch Druck und Versand | Impression et expédition Preise | Prix Jahresabonnement | Abonnement par an z 112.75 r CHF 128.– Pays CEPT et méditerranéens r 142.– Einzelnummer 12.– 10 - 10 numéros par - plaire du périodique gratuitement. den Inhalt der publizier- ten Artikel und Inserate liegt bei den Autoren und den Inserenten. Es werden keine Inserate mit rassistischem, politischem, religiösem oder pornografischem Inhalt publiziert. - publizieren. VSS_SV_Mag_6_2014.pdf 3VSS_SV_Mag_6_2014.pdf 3 26.06.14 15:2626.06.14 15:26

Seitenübersicht