Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

VSS 9

1 | Anwendung von Polymer-Bitumen- dichtungsbahnen (PBD) im Tagbau- tunnel (Foto: Schoellkopf AG). Hauptbestandteil von Bentonit ist das quellfähige Tonmine- ral mit dem Namen Montmorillonit, welches gegenüber an- deren Tonmineralien besondere Quelleigenschaften aufweist, am meisten Wasser absorbiert und sogar im Wasser gelöste Schwermetalle binden kann. Verpflichtung der Schweiz Die Schweiz als Mitglied des Europäischen Komitees für Nor- mung CEN (Comité Européen de Normalisation) hat sich in internationalen Verträgen verpflichtet, die internationalen und die europäischen technischen Normen zu übernehmen. Somit sind auch die EN-/ISO-Prüf- und Spezifikationsnormen zu übernehmen. Die durch das CEN TC189 neu veröffentlich- ten Spezifikationsnormen EN 13361, EN 13362, EN 13491, EN 13492, EN 15382 wurden – unter Mitwirkung der VSS- Kommission FNK 4.08 Geokunststoffe – aus dem euro- päischen in das schweizerische Regelwerk übernommen und mit den nationalen Elementen, das heisst mit je einem Nationalen Vorwort und einem Nationalen Anhang ergänzt. In diesen Normen sind die geforderten Eigenschaften der Dich- tungsbahnen pro Anwendungsgebiet und die dazugehören- den harmonisierten Prüfverfahren festgelegt. Spezifikationsnormen für Dichtungsbahnen Die übernommen Spezifikationsnormen legen die relevan- ten Eigenschaften von GDB und die geeigneten Prüfverfah- ren zur Bestimmung dieser Eigenschaften fest. Es ist ange- geben, was Hersteller und Händler bei der Darstellung ihrer Produkteigenschaften einhalten müssen. Die sogenannte Konformität der Produkte wird hinsichtlich dieser Normen bewertet. Die Zertifizierungsstelle (Notified Body) überprüft die Konformitätserklärung des Herstellers in regelmässigen Zeitabschnitten. Erwähnenswert dazu sind die Vorschriften zur werkeigenen Produktionskontrolle (WPK), die für eine CE-Kennzeichnung erforderlich ist. • SN 670 270-NA/SN EN 13361 Geosynthetische Dich- tungsbahnen – Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Rückhaltebecken und Staudämmen erfor- derlich sind. Diese Norm bezieht sich auf Dichtungs- bahnen, die als Abdichtung für Trink-, Süss- oder Salz- wasser beim Bau von Rückhaltebecken beispielsweise für künstliche Teiche, Gartenteiche, Becken für industrielle Zwecke oder für Beschneiungsanlagen bzw. beim Bau von Stau- bzw. Hochwasserschutzdämmen verwendet werden. • SN 670 271-NA/SN EN 13362 Geosynthetische Dich- tungsbahnen – Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Kanälen erforderlich sind. Diese Norm gilt für Dichtungsbahnen als Auskleidung von Kanälen. Der Unterschied zu EN 13361 ist, dass es sich hier um fliessendes Trink-, Süss- oder Salzwasser handelt. • SN 670 272-NA/SN EN 13491 Geosynthetische Dich- tungsbahnen – Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Tunneln und damit verbundenen Tiefbau- werken erforderlich sind. Diese Norm bezieht sich auf die Innenabdichtung von bergmännisch aufgefahrenen Tunnels, soweit diese konventionell (SPV) ausgebrochen werden, sowie auf die Aussenabdichtung von Tagbau- tunnels. An diese Dichtungsbahnen werden hohe Anfor- derungen an das Langzeitverhalten gestellt. Für Tunnel, welche im TBM-Verfahren ausgebrochen werden, sind keine vollflächig angewendeten Dichtungsbahnen not- wendig, da die Abdichtung mit Tübbingen aus wasser- dichtem Beton und Dichtprofilen bewerkstelligt wird. fachartikel articles techniques 27

Seitenübersicht