Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

VSS 11 2015

DE FR 50-Jahre-Jubiläum der Schweizerischen Vereinigung der Verkehrsingenieure und Verkehrsexperten (SVI) 50e anniversaire de l’association suisse des ingénieurs et experts en transports (SVI) Die zunehmende Bedeutung des Verkehrs und die vermehrt auftretenden Mobilitäts- probleme im Zusammenhang mit der starken wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Ent- wicklung in den 1960er-Jahren bewog eine Gruppe von 15 Ingenieuren, am 21. April 1965 die Schweizerische Vereinigung der Verkehrs- ingenieure und Verkehrsexperten (SVI) an der ETH Zürich zu gründen. Die Zeit war gekom- men, auch in der Schweiz eine Berufsgruppe von Verkehrsingenieuren zu bilden. L’importance croissante de la thématique des transports associée à l’augmentation des problèmes de mobilité liés à la forte évolution économique et sociale des années 60 a poussé un groupe de 15 ingénieurs à fonder l’association suisse des ingénieurs et experts en transports (SVI) à l’EPF Zurich le 21 avril 1965. Le moment était venu de créer en Suisse un groupement professionnel d’ingénieurs en transports. Der Beruf des Verkehrs- ingenieurs galt lange Zeit als Exot. Was zum Beispiel in den USA bereits früher erkannt wurde und seinen Nie- derschlag im ehemali- gen Institute of Traffic Engineers fand, wurde in der Schweiz mit rund 15 Jahren Verspätung zu einem aktuellen Thema. Dies dank unseren Gründervätern, geprägt von Erfahrungen im Ausland, die sich der rasant zunehmenden Bedeutung des Verkehrs mit einem entsprechend technischem Fachgebiet professionell angenommen haben. Sie wollten auch eine ge- bührende Anerkennung dieses neuen Fachgebietes schaffen sowie eine spezifische Ausbildung in diesem komplexen Problembereich aufbauen. Heute steht die SVI für diese Pro- fessionalität. Sie vertritt rund 500 Fachleute aus privaten Ingenieur- und Planungsbüros sowie aus der Verwaltung. Ausbildung und Praxiserfahrung sind zentrale Bedingungen für die Aufnahme neuer Mitglieder. Mut, Neues zu denken Seit der Gründung der SVI vor 50 Jahren hat die Mobilität nichts von ihrer Bedeutung als Triebfeder der wirtschaftli- chen und gesellschaftlichen Entwicklung eingebüsst. Das Management des resultierenden Verkehrs und heute auch vermehrt der Mobilität entwickelte sich hingegen zu einer zunehmend vielschichtigen und anspruchsvollen Aufgabe, die auch ein vernetztes Zusammenarbeiten mit Fachleuten anderer Disziplinen bedingt. Heutige und künftige Verkehrs- probleme sind organisatorisch, technisch und wirtschaftlich La profession d’ingé- nieur en transports a longtemps été considé- rée comme marginale. Ce qui avait déjà été reconnu aux USA et s’était concrétisé dans l’ancien Institute of Traffic Engineers, est devenu d’actualité en Suisse, avec environ 15 ans de retard, grâce à nos pères fondateurs. Marqués par leurs expériences à l’étranger, ils ont décidé de répondre à l’importance croissante de la théma- tique des transports en créant le domaine d’expertise tech- nique correspondant. Ils souhaitaient également que cette nouvelle profession soit reconnue à sa juste valeur et qu’une formation spécifique à cette problématique complexe puisse être mise en place. Aujourd’hui, la SVI est le synonyme de professionnalisme. Elle rassemble actuellement environ 500 professionnels travaillant aussi bien dans des bureaux d’ingénieurs et d’étude que dans l’administration. Le degré de formation et l’expérience professionnelle sont les prin- cipales conditions prises en compte lors de l’admission de nouveaux membres. Courage d’innover Depuis la fondation de la SVI il y a 50 ans, la mobilité n’a rien perdu de son importance comme moteur du développement économique et social. La gestion des déplacements corres- pondants et, graduellement, de la mobilité en général est en revanche devenue une tâche de plus en plus complexe et interdisciplinaire, nécessitant une étroite collaboration avec les spécialistes d’autres domaines. Il convient de trouver VON CHRISTIAN CAMANDONA Dipl. Bauing. EPFL, Mitglied der erweiterten GL Transitec Schweiz, Stv. Leiter Deutschschweiz, Präsident SVI VON GUIDO RINDSFÜSER Dipl. Bauingenieur TH/SVI, Mitglied der Geschäftsleitung Emch+Berger AG Bern Vize-Präsident SVI INFORMATIONEN | INFORMATIONS44 STRASSEUNDVERKEHRNR.11,NOVEMBER2015 ROUTEETTRAFICNo 11,NOVEMBRE2015

Seitenübersicht