VSS Statuten

VSS-Statuten Statuts de la vss 11 d) Jährliche Bedarfsanalyse, in ihrem Fachbereich e) Betreuung, Freigabe und Auswertung der Forschungsberichte f) Studium der technischen Entwicklungen im In- und Ausland g) Veranstaltung von Fachtagungen und Workshops h) Berichterstattung über ihre Tätigkeit. Fachkommissionen (FK) sind ständige Organe, die für einen bestimmten Fachbereich zuständig sind. Sie bestehen in der Regel aus 9 bis 15 Mitgliedern. Die Fachgruppen (FG) sind Organe mit Querschnittsfunk- tionen. Sie sorgen dafür, dass ihre spezifischen Bedürfnis- se und Ziele in der Normierung berücksichtigt werden. Die Fachgruppen (FG) treten regelmässig zusammen und laden dazu ihre entsprechenden Vertreter, wenn möglich aus den verschiedenen Fachkommissionen (FK) ein. Sie bestehen in der Regel aus 9 bis 15 Mitgliedern. Die Forschungs- und Normierungskommissionen (FNK) sind die fachlichen Arbeitseinheiten der Fachkommissionen (FK), sie erhalten in der Regel von der Fachkommission (FK) einen Auftrag. Sie bestehen in der Regel aus 5 bis 9 Mitgliedern. Arbeitsgruppen (AG) sind nur auf beschränkte Zeit, in der Regel auf maximal 6 Jahre und für eine eng umgrenzte Auf- gabe tätig. Sie werden vom Vorstand eingesetzt und aufgelöst und bestehen in der Regel aus 5 bis 9 Mitgliedern. Bei der Zusammensetzung der Fachkommissionen (FK), der Fachgruppen (FG), Forschungs- und Normierungskommissio- nen (FNK) und der Arbeitsgruppen (AG) ist darauf zu achten, dass ihre Mitglieder aus den verschiedensten am Verkehrs- infrastrukturbau beteiligten Interessensgruppen (Bauherren und Infrastruktureigentümer, Planer und Projektierende, Unternehmer, Prüflabore und Materialhersteller, Forschungs- institute und Hochschulen (HS und FHS) etc.) stammen. Die Mitglieder der Fachorgane können Mitglieder des VSS oder Dritte sein. Pro Organisation, Unternehmen oder Ver- waltungseinheit darf nur ein Vertreter in einem Fachorgan entsandt werden, wobei auch auf eine ausgewogene Vertre- tung der verschiedenen Interessen zu achten ist. Gäste und Fachleute können beigezogen werden. Der Vorstand erlässt ein Reglement über die Tätigkeiten der Fachorgane. d) L’analyse de besoins annuelle, dans leur domaine de compétences e) Le suivi, l’approbation et l’exploitation des travaux de recherche f) L’analyse des développements techniques en Suisse et à l’étranger g) L’organisation de journées techniques et d’ateliers de travail h) L’établissement de rapports sur leur activité. Les commissions techniques (CT) sont des organes perma- nents dont la compétence s’étend sur un domaine technique déterminé. Elles comptent en principe 9 à 15 membres. Les groupes techniques (GTech) sont des organes transver- saux permanents. Ils s’assurent que la normalisation tient compte des besoins spécifiques liés à leur domaine de com- pétences en réunissant régulièrement leurs représentants, si possible membres des différentes commissions techniques (CT); ils comptent en principe 9 à 15 membres. Les commissions de recherche et de normalisation (CRN) sont les unités de travail des commissions techniques (CT); en règle générale elles reçoivent un mandat de la commission technique (CT). Elles comptent en principe 5 à 9 membres. Les groupes de travail (GTrav) ont une durée d’activité limitée dans le temps, en règle générale à 6 ans au maximum, avec une tâche bien déterminée. Ils sont mis en place et dissouts par le comité. Ils comptent 5 à 9 membres. Lors de la constitution des commissions techniques (CT), des groupes techniques (GTech), commissions de recherche et de normalisation (CRN) et des groupes de travail (GTrav), on veillera à ce que leurs membres soient issus des différents groupes d’inté- rêts concernés par la construction d’infrastructures de transports (maître d’ouvrage et propriétaire d’infrastructure, planificateurs et concepteurs de projets, entrepreneurs, laboratoires d’essai et fabricants de matériaux, instituts de recherche et hautes écoles (HEU et HES) etc.). Les membres des organes techniques peuvent être des membres de la VSS ou des tiers. Chaque organe ne doit pas comporter plus d’un représentant issu d’une même organisation, entre- prise ou administration. Par ailleurs, il convient de veiller à une représentation équilibrée des différents intérêts. On peut égale- ment avoir recours à des hôtes et à des professionnels. Le comi- té édicte un règlement sur les activités des organes techniques.

VSS Statuten

Seitenübersicht