VSS 6 2016

1 | Échange d’informations au plan international (de g. à dr.): Georges Tempez (directeur du Cerema), Jürg Röthlisberger (directeur de l’OFROU) et Dieter Wepf (président de la VSS). 1 | Informationsaustausch über die Landesgrenzen hinaus (v.l.): Georges Tempez (Direktor Cerema), Jürg Röthlisberger (Direktor ASTRA) und Dieter Wepf (VSS-Präsident). 2 | Une quarantaine de personnes ont participé au colloque franco-suisse. 2 | Rund 40 Teilnehmende besuchten das Colloque franco-suisse. 3 | Inhabituel: trafic séparé par sens de direction sur une piste cyclable. 3 | Ungewöhnlich: Richtungsgetrennter Verkehr auf einem Veloweg. 4 | Le pont Citadelle. 4 | Die Citadelle- Brücke. FACHARTIKEL ARTICLES TECHNIQUES26 STRASSEUNDVERKEHRNR.6,JUNI2016 ROUTEETTRAFICNo 6,JUIN2016

Seitenübersicht