VSS 5 2016

Belastungen ergeben sich allerdings rund um die Feiertage in den Monaten März/April und Dezember (siehe Abb. 10). Die Neubadstrasse ist eine Hauptverkehrsstrasse mit rela­ tiv geringem Fussverkehr, der sich primär aus Pendler- und Schülerverkehr zusammensetzt. Da die Schüler über Mittag nach Hause gehen, findet das höchste Verkehrsaufkommen des Tages während der Mittagszeit statt. Betrachtet man das Tagesverkehrsaufkommen nach Wochentagen, so zeigt sich die höchste Belastung wegen des hohen Pendler- und Schüler­ anteils dienstags und donnerstags, mit dem Minimum am Sonntag. Die Belastungen in der Neubadstrasse sind relativ gleichmässig über das ganze Jahr verteilt. Der Birskopfsteg über die Birs ist primär vom Pendler- und Freizeitverkehrgeprägt.EssinddeutlicheMorgen-undAbend­ spitzen erkennbar, wobei die Spitze am Abend aufgrund des Freizeitverkehrs deutlich grösser ausfällt. Dieser lässt den sonntäglichen Fussverkehr fast auf das Niveau an Werktagen ansteigen. In den durchschnittlichen Tages­ frequenzen nach Monaten ist der Einfluss der warmen Sommermonate auf den Freizeitverkehr erkennbar. 9 | Im Bereich der Fussgänger- zone Gerbergasse ist erwar- tungsgemäss die Fussverkehrs- frequenz am Samstag am höchsten. Beim Birskopfsteg mit viel Freizeitverkehr liegen die Belastungen am Sonntag und die an den Werktagen beinahe gleichauf. 9 | Dans la zone piétonnière de la Gerbergasse, la fréquentation des piétons est la plus forte le samedi, sans surprise. Au Birs- kopfsteg, où le trafic de loisirs est important, la fréquentation du dimanche atteint ainsi presque le niveau des jours ouvrables. 10 | Je nach Standort zeigt sich der Einfluss des Verkehrs- zwecks auf die Belastung im Monatsverlauf. 10 | Selon le site, on voit l’influence du motif de déplacement sur la fréquen­ tation au fil du mois. lières moyennes selon les mois, on constate d’abord les effets des périodes de vacances, avec un trafic d’achat plus faible. Toutefois, on note des fréquentations élevées autour des jours fériés des mois de mars/avril et de décembre (voir ill. 10). La Neubadstrasse est un grand axe routier où le trafic piéton est relativement faible et se compose principalement de pen­ dulaires et d’écoliers. Comme les écoliers rentrent chez eux le midi, c’est là qu’on observe le plus fort volume de trafic pié­ tonnier. Si l’on considère le volume de trafic journalier selon les jours de la semaine, on voit que la fréquentation est la plus forte le mardi et le jeudi, en raison du trafic des pendulaires et des écoliers, alors que le dimanche est le jour le plus calme. Les fréquentations dans la Neubadstrasse sont réparties de manière relativement uniforme sur l’ensemble de l’année. La passerelle Birskopfsteg qui enjambe la Birse est principa­ lement marquée par le trafic pendulaire et de loisirs. On note des pointes de fréquentation le matin et le soir, celle du soir étant nettement plus importante en raison du trafic de loisirs. Le dimanche, le trafic piéton atteint ainsi presque le niveau des jours ouvrables. Si l’on observe les fréquentations journa­ FACHARTIKEL ARTICLES TECHNIQUES 34 STRASSE UND VERKEHR NR. 5, MAI 2016 ROUTE ET TRAFIC N o 5, MAI 2016

Seitenübersicht