VSS 7-8 2016

Verwendung des Standstreifens und die neuen Technologien des automatischen Fahrens von Elektrofahrzeugen. Letzendlich ist die nachhaltige Entwicklung besonders nütz- lich, wenn sie mit der Betrachtung von Lebenszyklen verbun- den ist. Die Verkehrsinfrastruktur muss zur Verbesserung der Mobilität der Verkehrsteilnehmer unter Einbeziehung der Vorteile der nachhaltigen Entwicklung beitragen. Dies ist ein Schritt hin zu akzeptablen und akzeptierten Verkehrswegen. Am Ende dieses magistralen Unterrichts erhielt André-Gilles Dumont eine herzliche Laudatio von Prof. Marilyne Andersen, der Dekanin der ENAC, die ihm den Grad eines Professors Eme- ritus verlieh. Der VSS gratuliert André-Gilles Dumont, der seit 1982 ohne Un- terbrechung Mitglied der technischen und leitenden Organe des VSS ist, zu dieser Auszeichnung. Übrigens hat diese ausserge- wöhnliche Karriere und die hohe Qualität der erbrachten Leis- tungen die Generalversammlung des VSS bewogen, ihn im April 2016 zum Ehrenmitglied zu ernennen. Professor Dumont hat nicht nur zur Ausbildung von mehreren Generationen von Bauingenieuren beigetragen, sondern hat die Ingenieure auch angeleitet, ihre Persönlichkeit zu entwickeln, damit sie die Herausforderungen der Zukunft bewältigen können. André-Gilles Dumont möge in diesen Zeilen den Ausdruck der Dankbarkeit des gesamten VSS finden. technologies de conduite automatique de véhicules élec- triques. Finalement le développement durable est surtout profitable s’il se conjugue avec des considérations sur le cycle de vie mettant en évidence la nécessité d’une solide durabilité. Les infrastructures de transport se doivent de contribuer à amé- liorer votre mobilité tout en intégrant les bénéfices du déve- loppement durable. C’est un pas vers des voies de circulation acceptables et acceptées. A l’issue de cette leçon magistrale, le professeur Dumont a eu droit à une chaleureuse laudatio de la part de la Prof. Marilyne Andersen, doyenne de l’ENAC, qui lui remis le grade de Prof. Emérite. La VSS s’associe à ces félicitations adressées au professeur Dumont qui, depuis 1982, a siégé de manière ininterrompue dans les organes techniques et dirigeants de la VSS. C’est d’ail- leurs cette carrière exceptionnelle ainsi que la haute qualité des services rendus qui a motivé l’Assemblée générale de la VSS à lui décerner en avril 2016 le titre de membre d’honneur. Le professeur Dumont aura non seulement contribué à former des générations d’ingénieurs civils, mais il les aura également incités à développer leur personnalité, afin qu’ils soient aptes à relever les défis du futur. Que le professeur Dumont trouve dans ces lignes l’expression de la gratitude de l’ensemble de la VSS. André-Gilles Dumont Date de naissance: 14 août 1951 Origine: La Brévine (NE) Etat civil: marié (3 enfants) Profession: Professeur à l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne Attribution – Experts ISO en Route et Transport – Examinateur pour l’examen d’expert ISO en Route et Transport – Experts pour l’accréditation des laboratoires routiers CEN – Formateur des experts en sécurité routière VSS Fonctions actuelles – Professeur ordinaire de voies de circulation à l‘Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) – Directeur du Laboratoire des Voies de Circulation (LAVOC) – Directeur du Laboratoire d’intermodalité des transports et la planification (LITEP) Domaines d’activité – Infrastructures routière, aéroportuaire et ferroviaire – Conception, dimensionnement, réalisation, exploitation et maintenance des voies de circulation – Impacts environnementaux des infrastructures – Matériaux de chaussée et essai accéléré en vraie grandeur – Projet de voies de circulation et trafic – Télématique des transports – Sécurité routière Activités et fonctions principales Passées 1977 ingénieur-collaborateur au bureau d‘ingénieurs M. Boubaker à Renens et à l’entreprise Camandona S.A. à Crissier 1979 ingénieur à l‘Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, responsable de l’installation d’essai en vraie grandeur et du laboratoire 1984 responsable du programme technique des essais en commun du groupe I2 à Nardo (Italie) puis président du groupe d‘analyse des résultats 1985 président de la nouvelle commission 271 «Technologie des matériaux» et membre du comité de la VSS 1989 consultant pour l’OCDE et directeur du projet international FORCE mené sur l’installation d‘essai en vraie grandeur du LCPC à Nantes (France) 1989 délégué suisse dans le comité technique «Aggregate» de la CEN 1990 président de la commission de coordination 2 «Construction et entretien routiers» de l’Association des professionnels suisses de la route (VSS) 1990 représentant de la Suisse au sein du Forum des laboratoires nationaux européens de recherche routière (FEHRL) 1993 président du FEHRL pour la période statutaire octobre 92–avril 93 1999 fondateur et premier président du GRT Groupe Romand de Télématique 2002 membre du comité exécutif de la VSS 2004 membre du comité C4 «Chaussées» de la World Road Association et président du sous-comité «Chaussées à longues durée de vie» 2006 organisateur et président du comité scientifique du congrès ITS-Télé- matique Geneva 2008 2009 membre fondateur de TRACE centre de transport de l’EPFL 2011 membre de la nouvelle commission extra-parlementaire de la recherche en matière de route, nommé par le chef du Département Fédéral des Transports, des Communications et de l’Energie Actuelles 2009 membre de la commission sociale de l’EPFL 2012 membre de la commission académique du Génie civil EPFL 2013 membre de la commission académique de la VSS 2014 fondateur de la journée d’étude JERI de l’EPFL Développement de thématiques en recherche et enseignement 1990 Interactions faune/trafic 1995 Gestion de la maintenance 2000 Télématique des transports 2005 Infrastructures aéroportuaires 2010 Infrastructures ferroviaires Enseignement Cours, projets et laboratoire donnés à l’Ecole polytechnique aux étudiants ingénieurs des sections génie civil, sciences et ingénierie de l’environnement et matériaux: à la Section Génie Civil: – Conception des voies de circulation – Réalisation des infrastructures de transport – Gestion de la maintenance des infrastructures – Dimensionnement des infrastructures de transport – Transports et télématique – Environnement et génie civil – Conception des infrastructures de transport – Voies de circulation à la Faculté ENAC: – Quartiers urbains, infrastructures et développement durable – Acoustique et mobilité à la Section Sciences et Ingénierie de l’Environnement: – Aménagement et équipements du territoire à la Section Matériaux: – Laboratoire de matériaux routiers à l’Ecole Doctorale EDCE: – Advanced technologies in transport à la VSS: – Formation des auditeurs de sécurité INFORMATIONEN INFORMATIONS 45

Seitenübersicht