Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

VSS 4 2015

25 | Mittelstreifenüberfahrten müssen mit einer gelb-orangen Markierung ausgeführt werden. 25 | Les passages du terre-plein central doivent être réalisés avec un marquage jaune-orange. Mittelstreifenüberfahrten Gemäss Weisung des ASTRA sind die Ver- kehrsführungen bei Dauerbaustellen im ganzen Baustellenbereich in gelb-oranger Markierung auszuführen. Gelb-orange Markierungen heben die weisse Markie- rung auf (Abb. 24). Die gelb-orange Markierung muss die glei- chen Abstände/Teilung wie die Original- markierung aufweisen. Die technischen Anforderungen an die Markierung sind in der SN 640850, SN 640877 ersichtlich. Thierry Pucci betonte jedoch in seinem Referat, dass Mittelstreifenquerungen möglichst zu verhindern seien. Einspurtafeln über Fahrstreifen • Befinden sich die Einspurtafeln über der Fahrbahn wegen Fahrstreifenverschwenkungen nicht mehr unmittelbar über dem Fahrstreifen, so müssen sie verschoben oder grau abge- deckt werden. • Eine Verschiebung, Abdeckung oder Neusignalisation wird nötig, wenn die Fahrstreifenverschwenkung grösser als die halbe Fahrstreifenbreite ist. Passages du terre-plein central Selon la prescription de l’OFROU, les guidages du trafic sur les chantiers de longue durée doivent être réalisés avec des marquages jaune-orange sur toute la zone du chantier. Les marquages jaune-orange suppriment et remplacent les marquages blancs (ill. 24). Les marquages jaune-orange doivent présen- ter les mêmes distances/divisions que les marquages initiaux. Les exigences techniques en matière de marquage sont définies dans les normes SN 640850 et SN 640877. Dans son exposé, Thierry Puccia cependant souligné que les traversées du terre-plein cen- tral devaient être autant que possible évitées. Panneaux de présélection au-dessus des voies de circulation • Si, suite à un déplacemnet latéral, le panneau de présélection ne se trouve plus directement au-dessus de la voie de circula- tion, celui-ci doit être déplacé ou recouvert de gris. • Un déplacement, un recouvrement ou une nouvelle signali- sation est nécessaire si le déplacement latéral est supérieur à la moitié de la largeur de la voie de circulation. • Une affectation à l’aide de flèches oranges par laquelle une 24 | Mittelstreifenüberfahrten. 24 | Passages du terre-plein central. THEMA | THÈME | 19

Seitenübersicht