VSS_Geschaeftsbericht_2015

Erfolgsrechnung Compte pertes et profits 1. Januar bis 31. Dezember 2015 1 janvier au 31 décembre 2015 2015 2014 Budget 2016 CHF CHF CHF Handelsertrag Produit commercial 2 642 637.10 2 639 042.50 2 732 000.00 Mitgliederbeiträge Cotisations 678 300.00 664 830.00 790 000.00 Sekretariats-Mandate Secrétariat-mandats 72 304.10 76 955.70 74 000.00 Weiterbildungen, Fachtagungen Formation continue, journées techniques 295 780.29 405 778.97 480 000.00 Sonstige Erträge Autres produits 145 134.89 86 236.26 13 000.00 Erlösminderungen Déductions sur ventes 1 411.90 -23 009.71 -1 000.00 Betrieblicher Ertrag aus Produits nets des ventes de biens Lieferungen und Leistungen (netto) et de prestations de services (net) 3 835 568.28 3 849 833.72 4 088 000.00 Druckaufwand Frais d'imprimés -248 266.37 -301 705.34 -300 000.00 Kommissionsaufwand Charges des commissions -558 012.97 -561 671.45 -675 000.00 Übriger direkter Aufwand Autres charges directes -409 595.33 -533 422.09 -615 000.00 Bruttoergebnis nach Résultat brut direktem Aufwand après charges directes 2 619 693.61 2 453 034.84 2 498 000.00 Personalaufwand Charges de personnel -1 537 912.15 -1 433 278.54 -1 649 500.00 Bruttoergebnis nach Résultat brut Personalaufwand après charges de personnel 1 081 781.46 1 019 756.30 848 500.00 Raumaufwand Charges de locaux -140 122.29 -142 602.90 -141 000.00 Unterhalt, Reparaturen und Ersatz Entretien, Réparation et remplacement -2 608.20 -17 441.20 -10 000.00 Sachversicherungen, Abgaben Assurance de choses, und Gebühren droits et taxes -5 309.90 -4 108.85 -6 500.00 Energie- und Entsorgungsaufwand Charge d'énergie et évacuation des déchets -3 715.95 -3 371.10 -4 000.00 Verwaltungsaufwand Charges d'administration -136 347.63 -81 335.55 -172 000.00 Aufwand VSS-Organe Charges organes VSS -169 548.91 -219 340.79 -139 000.00 Aufwand Expertennetzwerk Charges du réseau d'experts -168 698.29 -160 800.47 -165 000.00 Informatikaufwand Charges d'informatique -381 312.41 -345 249.57 -155 000.00 Werbeaufwand Charges de publicité -37 037.65 -50 931.66 -35 000.00 Sonstiger Verbandsaufwand Autres charges d'association -28 236.50 -23 219.17 -30 000.00 Übriger betrieblicher Aufwand Autres charges d'exploitation -1 072 937.73 -1 048 401.26 -857 500.00 Betriebliches Ergebnis Résultat d'exploitation vor Zinsen avant intérêt 8 843.73 -28 644.96 -9 000.00 Finanzertrag Produits financiers 12 289.85 38 358.05 25 000.00 Finanzaufwand Charges financières -16 495.11 -7 337.24 -15 000.00 Jahresgewinn Bénéfice annuel 4 638.47 2 375.85 1 000.00 FINANZTEIL PARTIE FINANCIÈRE 37 1. Januar bis 31. Dezember 20151 janvier au 31 décembre 2015 20152014 Handelsertrag Produit commercial 2 642 637.102 639 042.502 732 000.00 Mitgliederbeiträge Cotisations 678 300.00664 830.00790 000.00 Sekretariats-Mandate Secrétariat-mandats 72 304.1076 955.7074 000.00 Weiterbildungen, Fachtagungen Formation continue, journées techniques 295 780.29405 778.97480 000.00 Sonstige Erträge Autres produits 145 134.8986 236.2613 000.00 Lieferungen und Leistungen (netto) et de prestations de services (net) 3 835 568.283 849 833.724 088 000.00 direktem Aufwand après charges directes 2 619 693.612 453 034.842 498 000.00 Personalaufwand après charges de personnel 1 081 781.461 019 756.30848 500.00 Finanzertrag Produits financiers 12 289.8538 358.0525 000.00 Jahresgewinn Bénéfice annuel 4 638.472 375.851 000.00

Seitenübersicht