VSS_Geschaeftsbericht_2015

Betriebsrechnung Compte d'exploitation der Stiftung VSS de la fondation VSS 1. Januar bis 31. Dezember 2015 1 janvier au 31 décembre 2015 Anhang 2015 2014 Annexe CHF CHF Preisverleihungen Remises d'un prix -4 500.00 -1 500.00 Bruttoergebnis Résultat brut -4 500.00 -1 500.00 Übriger betrieblicher Aufwand Autres charges d'exploitation -23 482.40 -51 369.75 Betriebsergebnis 1 Résultat d'exploitation 1 -27 982.40 -52'869.75 Finanzertrag Revenu financier 3.3 61 675.83 61 954.59 Finanzaufwand Charge financière 3.4 -9 431.95 -1 718.30 Finanzergebnis Résultat financier 52 243.88 60 236.29 Jahresgewinn Bénéfice annuel (vor Veränderung Organisationskapital) (avant le changement du capital d'organisation) 24 261.48 7 366.54 Veränderung des Organisationskapitals Changement du capital d'organisation -24 261.48 -7 366.45 0.00 0.00 FINANZTEIL PARTIE FINANCIÈRE 41 1. Januar bis 31. Dezember 20151 janvier au 31 décembre 2015 Anhang 20152014 Finanzertrag Revenu financier 3.361 675.8361 954.59 52 243.8860 236.29 (vor Veränderung Organisationskapital) (avant le changement du capital d'organisation) 24 261.487 366.54 0.000.00

Seitenübersicht