VSS_Geschaeftsbericht_2015

Der FK 6 obliegt die SN-Normierung im Fachge- biet des Agglomerationsverkehrs und der zum Betrieb nötigen, auf die besonderen Verhältnisse der Städte und Agglomerationen ausgelegten, Stras­ senverkehrsanlagen und kombinierten Anla- gen inkl. der Zugänge zum öffentlichen Verkehr. Zentral ist die Normierung zur Gestaltung und zum Betrieb von urbanen Verkehrsräumen unter Berücksichtigung des gesamten fliessenden und ruhenden Verkehrs (ÖV, LV, MIV, Güterumschlag) sowie der städtebaulichen und gestalterischen An- forderungen. Besondere Beachtung haben dabei Publikumsanlagen des ÖV und Güterverkehrsan- lagen. Schwerpunktaufgaben und Prioritäten rich- ten sich nach der Normierungs- und Forschungs- strategie des VSS. La CT 6 est chargée de la normalisation SN dans le domaine du trafic d’agglomération ainsi que des infrastructures routières et installations combinées nécessaires à l’exploitation, adaptées à la situation spécifique des villes et des agglomérations, dont les accès aux transports publics. Son travail est prin- cipalement axé sur la normalisation pour l’aména- gement et l’exploitation des espaces de circulation urbains, en tenant compte de tout le trafic en cir- culation et en stationnement (transports publics, mobilité douce, TMI, trafic marchandises) ainsi que des exigences urbanistiques et architecturales. En l’occurrence, les infrastructures de transport public et les installations du trafic marchandises font l’ob- jet d’une attention particulière. Les missions prin- cipales et les priorités de la CT 6 sont régies par la stratégie de normalisation et de recherche de la VSS. FK 6 – «Agglo- und Stadtverkehr, ÖV» CT 6 – «Trafic d’aggloméra- tion et trafic urbain, TP» Walter Schaufelberger Präsident/Président David Borschberg Stellvertreter/Suppléant Wilfried Anreiter NFK/CNR 6.1 Julien Bauer NFK/CNR 6.2 Thomas Supersaxo NFK/CNR 6.4 Benedikt Broder NFK/CNR 6.5 Gottlieb Witzig ASTRA/OFROU Thomas Lang BAV/OFT Urs Walser VöV/UTP Wilfried Anreiter, Präsident/Président Sabine Degener, Andy Fellmann, Christoph Rohner, Eva Schmidt, Stefan Schneider, Rupert Wimmer, Klaus Zweibrücken. Julien Bauer, Präsident/Président Brane Bojanic, Jürg Christen, Adrian Joss, Andreas Kaufmann, Hermann Orth, Daniel Rudin, Adrian Weber. Benedikt Broder, Präsident/Président David Borschberg, Thomas Lang, Lorenzo Sabato, Urs Walser. David Borschberg, Präsident/Président Gabrielle Bakels, Stephan Besier, Martino Colombo, Nicolas Grandjean, Rainer Klostermann, Ulrich Reinert, Markus Stöcklin, Stephanie von Samson. Thomas Supersaxo, Präsident/Président Dirk Bruckmann, Philipp Buhl, Rolf Elsasser, Tobias Fumasoli, Jörg Häberli, Matthias Hofer, Martin Ruesch, Hans-Peter Rutz, Markus Schlup. NFK 6.1 Urbane Verkehrsräume, Parkierung, Langsamverkehr (Stadtstrassen) CNR 6.1 Espaces de circulation urbains, stationne- ment, mobilité douce (routes urbaines) NFK 6.2 Betrieb des strassengebundenen ÖV CNR 6.2 Exploitation des transports publics routiers NFK 6.5 Schnittstellen RTE CNR 6.5 Interfaces RTE NFK 6.3 Publikumsanlagen des ÖV CNR 6.3 Installations des transports publics destinées au public NFK 6.4 Güterverkehrsanlagen und Intermodalität CNR 6.4 Installations du trafic marchandises et intermodalité Thomas Bögli, Christian Brenner, Urs Brunold, Stephan Haltiner, Daniel Jenzer, Rolf Maurer, Yvonne Meier-Bukowiecki, Hanspeter Oprecht, Stefan Pfiffner, Werner Ryter, Hugo Staub. Pool FK 6/CT 6 ORGANE UND KOMMISSIONEN ORGANES ET COMMISSIONS 62

Seitenübersicht