Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

VSS 1-2

inhaltsverzeichnis | table des matiÈres | 3 DE FR strasse und verkehr route et trafic 100e année | Janvier/Février 2014 Publication officielle de l’Association suisse des professionnels de la route et des transports 100. Jahrgang | Januar/Februar 2014 Offizielle Zeitschrift des Schweizerischen Verbandes der Strassen- und Verkehrsfachleute Inhaltsverzeichnis Editorial Neue Finanzierungsquellen für Gemeindestrassen Rolf Leeb Thema | Staus und Störungen beim Unterhalt Urs Hany: «Gut, gibt es die Schweizer Baustellen!» Rolf Leeb Unterhaltskosten der Gemeindestrassen Rolf Leeb Werterhaltung von Infrastrukturen muss richtig geplant werden Dr. Jennifer Dreyer Projektbündnisse in der Baubranche Interview mit Infra-Geschäftsführer Dr. Benedikt Koch SBB-Netz: Mehr Züge – mehr Schienen – mehr Unterhalt Rolf Leeb Fachartikel Beurteilung der Machbarkeit einer ÖPP-Lösung für die neue Seequerung in Genf Stephan Kritzinger und Serge Y. Bodart Vernetzung der Verkehrsarten: Nachfrage und Bedürfnisse Dr. Michael Löchl Road Pricing in den Niederlanden scheitert am Regierungswechsel Bernhard Oehry Güterverkehr mit Lieferwagen: Entwicklungen und Massnahmen Martin Ruesch Bahninfrastruktur vor grossen Herausforderungen Markus Barth Forschung | Normung | Informationen Forschungsberichte Marktplatz «Sky Cycle»: Veloautobahnen für ein umweltfreundliches London Rolf Leeb 5 6 10 15 19 23 26 30 33 36 40 44 51 53 Table des matières Avant-propos Nouvelles sources de financement pour les routes communales Rolf Leeb Thème | Bouchons et perturbations lors de l’entretien Urs Hany: «Les chantiers suisses sont une bonne chose!» Rolf Leeb Frais d’entretien des routes communales Rolf Leeb Le maintien de la valeur des infrastructures doit être correctement planifié Dr Jennifer Dreyer Alliances autour de projets dans le secteur de la construction Interview avec Dr Benedikt Koch, directeur Fédération Infra Réseau CFF: plus de trains – plus de voies – plus d’entretien Rolf Leeb Articles techniques Evaluation de la faisabilité d’une solution partenariat public-privé pour la Traversée du Lac à Genève Stephan Kritzinger et Serge Y. Bodart Mise en réseau des modes de transport: demande et besoins Dr Michael Löchl La mise en place du péage routier échoue aux Pays-Bas Bernhard Oehry Transport de marchandises par voitures de livraison: évolutions et mesures Martin Ruesch L’infrastructure ferroviaire à d’immenses défis Markus Barth Recherche | Normalisation | Informations Rapports de recherche Marché «Sky Cycle»: Autoroutes cyclistes pour Londres Rolf Leeb Foto Titelseite: (Fotomontage: Rolf Leeb; Fotos: © Scanrail - Fotolia.com; © lunamarina - Fotolia.com). Photo de la page de couverture: (montage: Rolf Leeb; photos: © Scanrail - Fotolia.com; © lunamarina - Fotolia.com). IMPRESSUM | ISSN 0039-2189 Herausgeber | Editeur VSS Schweizerischer Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute VSS Association suisse des professionnels de la route et des transports Sihlquai 255, CH-8005 Zürich Telefon 044 269 40 20 | Telefax 044 252 31 30 info@vss.ch | www.vss.ch Redaktion | Rédaction VSS, Redaktion «Strasse und Verkehr» Sihlquai 255, CH-8005 Zürich Telefon 044 269 40 20 | Telefax 044 252 31 30 redaktion@vss.ch Verantwortlicher Redaktor | DTP Responsable de rédaction | DTP Rolf Leeb, media&more GmbH, Zürich Übersetzungen | Traductions Atlantis Übersetzungsdienst AG, A.-L. Montandon Inserate | Annonces publicitaires Print Promotion, Andreas Benz Route de la Rotte 5, CH-1787 Mur VD Telefon 026 673 25 20, Telefax 026 673 25 19 E-Mail: andreas.benz@printpromotion.ch www.printpromotion.ch Druck und Versand | Impression et expédition Sihldruck AG, Binzstrasse 9, CH-8045 Zürich Preise | Prix Jahresabonnement | Abonnement par an Schweiz | Suisse CHF 112.75 CEPT- und Mittelmeerländer CHF 128.– Pays CEPT et méditerranéens Übrige Länder | Autres pays CHF 142.– Einzelnummer | Par numéro CHF   12.– (+ Versand) «Strasse und Verkehr» erscheint in 10 Nummern jährlich. Mitglieder des VSS erhal- ten ein Exemplar der Zeitschrift kostenlos. «route et trafic» paraît en 10 numéros par an. Les membres de la VSS ­reçoivent un exem- plaire du périodique gratuitement. Die Verantwortung für den Inhalt der publizier- ten Artikel und Inserate liegt bei den Autoren und den Inserenten. Es werden keine Inserate mit rassistischem, politischem, religiösem oder pornografischem Inhalt publiziert. Die Inserenten verpflichten sich, keine absicht- lich falsche oder irreführende Werbung zu publizieren.

Seitenübersicht