Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

VSS 4

DE FR Wie VSS-Fachleute das Recycling von Ausbauasphalt beurteilen Comment les professionnels de la VSS jugent-ils le recyclage des agrégats d’enrobés? Das Recycling von Ausbauasphalt ist in der Branche ein kontrovers diskutiertes Thema: Wie hoch darf oder kann der Recycling- Anteil im Mischgut sein? Welche Folgen hätten strengere PAK-Grenzwerte? Wie kön- nen die Überschüsse ohne massive Kosten- steigerung abgebaut werden? Genügen die geltenden Normen noch den aktuellen An- forderungen? «Strasse und Verkehr» fragte bei Fachleuten des VSS nach Antworten und Lösungsansätzen für diese sehr komplexe Problematik. Le recyclage des agrégats d’enrobés est un sujet controversé dans le secteur: quelle peut et doit être la part de matériau recyclé maximale dans l’enrobé? Quelles seraient les conséquences de limites de HAP plus strictes? Comment réduire les excédents sans augmenter massivement les coûts? Les normes en vigueur sont-elles encore à la hauteur des enjeux actuels? «Route et Trafic» a demandé à des professionnels de donner leurs réponses et leurs solutions pour ré- soudre cette problématique très complexe. 1 | Einsatz mit schwerem Gerät: Einbau eines neuen Strassenbelags. 1 | Intervention avec équipement lourd: pose d’un nouveau revêtement routier. thema thème 19

Seitenübersicht